你在使用ChatGPT进行论文润色时的指令有哪些？-高飞远翔网

你在使用ChatGPT进行论文润色时的指令有哪些？

最近ChatGPT很火，使用色在论文润色方面也有很好的行论应用效果，但是文润如何高效使用其进行论文润色还是个很值得讨论的问题，所以，使用色可以分享你们在使用ChatGPT来论文润色过程中的行论一些经验吗？

建议先收藏本文！

模板：Below is 文润a paragraph from an academic paper. Polish the writing to meet the academic style,improve the spelling, grammar, clarity, concision and overall readability. When necessary, rewrite the whole sentence. Furthermore, list all modification and explain the reasons to do so in markdown table. Paragraph ：XXX

使用例子：

Below is a paragraph from an academic paper. Polish the writing to meet the academic style,improve the spelling, grammar, clarity, concision and overall readability. When necessary, rewrite the whole sentence. Furthermore, list all modification and explain the reasons to do so in markdown table. Paragraph ：Intelligent Construction refers to achieving the goals of digitization, intelligence, automation, and sustainable development in the construction process through advanced information technology and intelligent technology. Intelligent Construction covers the entire process of pre-construction, construction, and post-construction, including building design, construction management, equipment debugging, operation, and maintenance. Through the application of intelligent technology, construction efficiency, quality, and safety can be improved, construction costs and energy consumption can be reduced, and sustainable development can be achieved.

使用ChatGPT效果：

模板：作为一名中文学术论文写作改进助理，你的使用色任务是改进所提供文本的拼写、语法、行论清晰、文润简洁和整体可读性，使用色同时分解长句，行论减少重复，文润并提供改进建议。使用色请只提供文本的行论更正版本，避免包括解释。文润请编辑以下文本:XXX

使用例子：

作为一名中文学术论文写作改进助理，你的任务是改进所提供文本的拼写、语法、清晰、简洁和整体可读性，同时分解长句，减少重复，并提供改进建议。请只提供文本的更正版本，避免包括解释。请编辑以下文本: 智能建造（Intelligent Construction）是指利用先进的信息技术和智能化技术，实现建造过程的数字化、智能化、自动化和可持续发展的目标。智能建造涵盖了建造前、建造中和建造后的全过程，包括建筑设计、施工管理、设备调试、运营维护等环节。通过智能化技术的应用，可以提高建造效率、质量和安全性，降低建造成本和能耗，实现可持续发展。

使用ChatGPT效果：

模板： Can you help me ensure that the grammar and the spelling is correct? Do not try to polish the text, if no mistake is found, tell me that this paragraph is good. If you find grammar or spelling mistakes, please list mistakes you find in a two-column markdown table, put the original text the first column, put the corrected text in the second column and highlight the key words you fixed. Example: Paragraph: How is you? Do you knows what is it? | Original sentence | Corrected sentence | | :--- | :--- | | How is you? | How are you? | | Do you knows what is it? | Do you know what it is ? | Below is a paragraph from an academic paper. You need to report all grammar and spelling mistakes as the example before. Paragraph: XXX

使用例子：Can you help me ensure that the grammar and the spelling is correct? Do not try to polish the text, if no mistake is found, tell me that this paragraph is good. If you find grammar or spelling mistakes, please list mistakes you find in a two-column markdown table, put the original text the first column, put the corrected text in the second column and highlight the key words you fixed. Example: Paragraph: How is you? Do you knows what is it? | Original sentence | Corrected sentence| | How is you? | How are you? | | Do you knows what is it? | Do you know what it is ? | Below is a paragraph from an academic paper. You need to report all grammar and spelling mistakes as the example before. Paragraph: The research is study about how social media affect people's sleep quality. The result shown that people who use social media before sleep have a much more worse sleep quality than people who don't use social media before sleep. The researcher found that the light from social media screen can disturb people's circadian rhythm, which lead to a bad sleep quality. In addition, people who use social media before sleep have a much more higher risk of depression and anxiety than people who don't use social media before sleep. The research suggest that people should avoid using social media before sleep to improve their sleep quality and mental health.

使用ChatGPT效果：

模板： Please translate following sentence to English:XXX

使用例子：Please translate following sentence to English:智能建造（Intelligent Construction）是指利用先进的信息技术和智能化技术，实现建造过程的数字化、智能化、自动化和可持续发展的目标。智能建造涵盖了建造前、建造中和建造后的全过程，包括建筑设计、施工管理、设备调试、运营维护等环节。通过智能化技术的应用，可以提高建造效率、质量和安全性，降低建造成本和能耗，实现可持续发展。

使用ChatGPT效果：

模板：I want you to act as a scientific English-Chinese translator, I will provide you with some paragraphs in one language and your task is to accurately and academically translate the paragraphs only into the other language. Do not repeat the original provided paragraphs after translation. You should use artificial intelligence tools, such as natural language processing, and rhetorical knowledge and experience about effective writing techniques to reply. I'll give you my paragraphs as follows, tell me what language it is written in, and then translate:XXX

使用例子：

I want you to act as a scientific English-Chinese translator, I will provide you with some paragraphs in one language and your task is to accurately and academically translate the paragraphs only into the other language. Do not repeat the original provided paragraphs after translation. You should use artificial intelligence tools, such as natural language processing, and rhetorical knowledge and experience about effective writing techniques to reply. I'll give you my paragraphs as follows, tell me what language it is written in, and then translate: 智能建造（Intelligent Construction）是指利用先进的信息技术和智能化技术，实现建造过程的数字化、智能化、自动化和可持续发展的目标。智能建造涵盖了建造前、建造中和建造后的全过程，包括建筑设计、施工管理、设备调试、运营维护等环节。通过智能化技术的应用，可以提高建造效率、质量和安全性，降低建造成本和能耗，实现可持续发展。

使用ChatGPT效果：

模板：我需要你找一张网络图片。使用Unsplash API(https://source.unsplash.com/960x640/?<英语关键词>)获取图片URL，然后请使用Markdown格式封装，并且不要有反斜线，不要用代码块。现在，请按以下描述给我发送图片：XXX

使用例子：我需要你找一张网络图片。使用Unsplash API(https://source.unsplash.com/960x640/?<英语关键词>)获取图片URL，然后请使用Markdown格式封装，并且不要有反斜线，不要用代码块。现在，请按以下描述给我发送图片：麦田

使用ChatGPT效果：

请解释以下代码：import torch import torch.nn as nn # 定义输入层、隐藏层和输出层的神经元数量input_layer_size = 4 hidden_layer_size = 5 output_layer_size = 3 # 定义前馈神经网络类class FeedForwardNN(nn.Module): def init(self): super(FeedForwardNN, self).init() self.fc1 = nn.Linear(input_layer_size, hidden_layer_size) self.fc2 = nn.Linear(hidden_layer_size, output_layer_size) self.sigmoid = nn.Sigmoid() def forward(self, x): x = self.fc1(x) x = self.sigmoid(x) x = self.fc2(x) x = self.sigmoid(x) return x # 创建神经网络实例model = FeedForwardNN() # 测试前馈函数X = torch.randn(1, input_layer_size) y = model(X) print(y)

使用ChatGPT效果：

以上是全部内容，如果自己有OpenAI的key的话可以去试着跑通代码，使用起来应该会更方便。

以上内容希望对使用ChatGPT优化论文有所帮助。

更2023/4/16：

发现一个很棒的中文prompts网站：

ChatGPT Shortcut - 简单易用的 ChatGPT 快捷指令表，让生产力倍增！标签筛选、关键词搜索和一键复制 Prompts | Tag filtering, keyword search, and one-click copy prompts

历史精彩文章：

智能建造小硕：如何使用Midjourney辅助建筑平面设计，常用的建筑平面效果图提示和使用效果展示（内附Midjourney提示词网站）智能建造小硕：如何使用Midjourney自己设计独特的Logo，常用的提示和使用效果展示（内附Midjourney生成Logo提示词和网站）Midjourney对建筑专业和设计行业会有那些有影响，如何高效使用其进行辅助建筑设计？你在使用ChatGPT4论文润色指令有那些，和GPT3.5比润色效果怎么样？

大家在使用ChatGPT润色时的经验或者比较好指令可以在评论区分享，如果你喜欢我的文章，欢迎关注我，后续将更新更多内容，顺带点赞支持一下吧。

如果你对智能建造专业感兴趣，或者是相关方向的学生，老师或者从业人员，欢迎加入我们！

希望有所帮助，同时欢迎关注我，后面将更新更多相关内容！

我来更新一波啦，12.15........

1、AI聊天助手

AI聊天助手 - 智能AI聊天机器人_在线AI对话问答软件 - 协力信息

我最近比较心仪的一款好使的在线AI聊天工具，操作简单，使用便捷，初学者也可以轻松驾驭~

该工具不仅能解答我们提出的困惑，还可以帮助我们生成日报、周报、短视频脚本、旅游计划等模式。

在生成计划或写作文章的时候，你可以在后缀加上“请检查文章中的拼写错误，特别是专业术语是否正确拼写”，“请检查语法错误，特别是句子的流畅度”等指令来润色和纠正生成的内容；

不过，我感觉这款工具本身生成出来的内容其实已经非常完整了，大可不必再进行润色步骤~

2、笔灵论文AI写作

https://ibiling.cn/paper

我觉得非常专业的AI论文写作助手，免费论文大纲生成器！生成效率快、质量高~

支持多种类型的论文，包括毕业论文、课题论文、期末论文、开题报告，再也不用怕任何论文难题啦！而且实训报告、职业生涯规划书、教学设计居然也能写。

现在很多AI写作工具都是直接生成文案的，但其实这对于论文写作非常不适用。打开论文的正确写作方式——先确定包含各个章节的大纲！就拿本科毕业论文举例，通常需要万字以上，要先有逻辑清晰、结构严谨的大纲，一篇长文的质量才能得到保证。

这个工具的好处就在于此，能免费生成千字论文大纲，在这个基础上还能在线编辑大纲，随时删减章节，使之契合你心中的要求，而后五分钟内就能生成完整论文。

生成的文章挺专业的，符合论文的规范要求，哪怕最难的模型搭建、数据分析和结果分析都能让AI解决，太牛了，所以我才这么推荐。

以下是10个实际使用ChatGPT进行润色的例句，拿走不谢！:

1、输入“删除冗杂的内容”

E.g.如果文章开头过长，在不失去关键要点的情况下，Chatgpt会适当删除冗余内容。

2、输入“更换口语化词语”

E.g.ChatGPT会识别一些不太专业的短语和词汇，替换更学术性、专业的词。

3、输入“提高段落之间的过渡”

E.g.Chatgpt通过添加过渡句，来修正段落跳跃读起来颠簸的句子。

4、输入“优化段落结构”

E.g.如果上下文缺少逻辑联系，Chatgpt通过增加“此外”、“不过”、“然而”等词增强逻辑联系。

5、输入“澄清表达意思”

E.g.澄清文章中容易引起混淆的地方，如论文中区分determined、detected、extracted、found，使用更准确的语言来避免。

6、输入“替换文章中的过时词汇或短语，使用更地道的词汇来代替过时的词汇。”

E.g.Chatgpt会将“这种旧造型的自行车车架比较沉”换成“这种老式自行车车架相对较重”，言简意赅。

7、输入“丰富文章内容和具体细节”

E.g.Chatgpt会添加更多的例子或数据，如“工具箱内含各式多样的维修工具。”，Chatgpt可能会改成“工具箱内含各式多样的维修工具，包含有不同尺寸的扳手、螺丝刀、钳子等。”

8、输入“规范字母大小写”

E.g.“John enjoys Playing chess, hiking and Watching movies.”，Chatgpt就会将句中“Playing”、“Watching”改为“playing”、“watching”，省去人工审核时间。

9、输入“找出段落结构、句子长度不恰当的地方”

E.g.某些段落长度有余枝，Chatgpt就会相应精简该段落，使用明确的措辞。

10、输入“矫正错别字和语法错误”

E.g.比如happines，Chatgpt会提醒你改成happiness；还有一些混淆的单词，如their和thier，Chatgpt也会检测出来。

！！！Chatgpt并不是完全可靠的润色工具，润色完的结果还是需要人工做检查。比如一些英文的专有名词，建议最好再问Chatgpt常用的表达的是什么，因为这可能是由于我们自己中文的问题而引起的直译。

感谢邀请，我想主要是2类型用的比较多，一个是翻译，另一个是润色。

Translation Prompt（翻译）:

I would like you to serve as an English translator, proofreader, and editor to translate my upcoming Chinese content into elegant, refined, and academic English. Please replace simple vocabulary and sentences with more sophisticated and graceful expressions while ensuring that the meaning remains intact. Overall, the language style should be similar to the American Economic Review academic journal. If you understand, please provide an example first.

Editing Prompt（润色）:

一般至少要经过两轮翻译和编辑才能使语言稍微好一点。

Please reword and refine these paragraphs to improve their academic quality and grammatical structure. Ideally, the language should be similar to that found in the American Economic Review. Please note all the changes made.

Please use the language style found in the American Economic Review to improve the grammar and language of the paragraphs.

Please act as an academic journal editor and rewrite the paragraph from an academic perspective, using the writing style of the Nature journal.

这两个是我用过最好用的，此外还有例如Chatpdf等科研工具也值得推荐。

看过来看过来，全网使用ChatGPT进行论文润色的攻略，I promise，看这一篇就够了！完备的prompt指令，通通调教好一并奉上！！

把ChatGPT运用到论文写作翻译+润色，简直好用到爆好吗？？

绝对是仰首佩服，莫敢与争啊，分分钟碾压最顶级的传统翻译或润色模式。

因为，正正好是撞在ChatGPT最擅长的领域上了！

正如我们所知，“生成文本”是ChatGPT的绝活儿之一！！作为大量互联网文本数据训练的产物，ChatGPT腾空出世后，就在“生成文本”的灵活性及高质性上拥有绝对的实力。

不夸张的说，只要调教好咒语，就必然会形成一场论文翻译+润色的颠覆性革命！！

因此，如果你正在为写不好英语论文而发愁，相信我，一定要往下看！

如果你饱受论文润色的折磨，被导师或审稿人贴上“Chinglish”的标签，那这篇文章必须要看！！

因为，我派ChatGPT来拯救你们了哈哈哈。

只需要一套咒语技巧，就可以分分钟撬开ChatGPT论文翻译和润色的大门！咱就是说，虽然不能比肩国外高被引大佬，但勉勉强强让人感觉英语是咱母语还是完全可以的哈哈哈，毕竟咱要低调不是！

这篇文章是我爆肝两周，精心研究整理出来的，全篇干货，保证是干到发噎需要灌水的那种！！真心希望可以给大家带来价值，真真切切感受到ChatGPT的魅力。如果对您有帮助，请千万不要吝啬点赞！关注！收藏哦！码字不易， @武幺六相信知识分享的力量！

废话不多说，直接进入正题。大家准备好了吗？跟着我，一起来看看ChatGPT如何卷死“论文翻译+润色”的。坐上火箭，光速起飞！

在说ChatGPT的使用方式之前，我先调研了目前全网通用的几个论文“翻译+润色”模式，狠狠筛选一波，发现“DeepL+Grammarly”搭配使用简直无敌至极啊，是一枝独秀里的秀儿本秀！！

无论是从行文的学术性，还是从词语选用的精准性，都秒杀其他模式，基本上可以从传统模式中强势突围。

所以，不妨咱就试上一试，看看“DeepL+Grammarly”VS“ChatGPT”的结果如何？

首先我先介绍一下DeepL（链接：DeepL翻译：全世界最准确的翻译）这个宝藏翻译神器啊，估计也还有一大波人从未听说过。

想当年，DeepL打着“全世界最准确的翻译器”这一称号，一发布就令所有人瞠目结舌。翻译结果秒杀谷歌，亚马逊，微软等，多少有点信达雅的意味，因此收获一大波科研狗的狂热追捧。

Grammarly（链接：Grammarly: Free Writing AI Assistance）这里就不多赘述了，作为一款实力出众、备受瞩目的在线语法纠正和校对工具，想必早就是大家熟悉的老朋友啦。

那么，如何搭配使用“DeepL+Grammarly”达到论文翻译和润色的最好效果呢？

铛铛铛铛，敲黑板啦，重点来咯！!手把手教大家如何去操作！！实景教学有木有！！

首先，在中国知网随便找一篇中文论文，题目是《创业意向影响因素研究》（cssci），假设这是咱自己写的，现在需要把它翻译成英文。

下面，就先选用这篇论文的摘要作为例子带大家感受一下：

摘要：在中国背景下,创业意向影响因素可划分为两层次(个体特质水平和个体资源水平)六维度(成就动机、风险承担、自主性、创业回馈、资源获得和未来就业)。这较之于传统对创业意向影响因素的探索主要集中于个体特质水平因素已有长足的进步。个人特质水平因素和个人资源水平因素在预测个体创业意向方面具有良好的互补性,同时考虑两个方面的因素可以更准确掌握个体创业意向。

其次呢，将这段话复制粘贴至DeepL页面中，得到翻译结果：

从中不难看出，DeepL翻译基本保留了原文的语序，还是非常尊重原文的句子结构和标点断句滴，甚至连中括号都保留住了哈哈哈。

具体可见下图中对应的颜色标识~

另外，用词较为精准，也很高质，还是非常能客观反映DeepL的强大实力的，例如：

划分为=divided into
长足的进步=significant improvement
更准确掌握=provide a more acccurate picture of
主要集中于修饰探索也完美地识别为which的定语从句

为了进一步检查翻译结果的语法准确性，第三步，还是要搭配Grammarly进行润色和调整，如下图：

从上图不难看出，Grammarly认为DeepL翻译的内容基本没有问题，比起我自己翻译得到的“通篇全红”，简直好太多啦，有时候我都感觉自己愧对于之前上过的那么多英语课~

为了能更客观地对比”DeepL+Grammarly“和”ChatGPT”的表现，我们让Grammarly给出一个得分~铛铛铛铛，成绩揭晓：

85分！还是一个很不错的分数呢，已经上85啦，说明“DeepL+Grammarly”对论文进行翻译和润色的效果还是非常可圈可点的！比非英专人士的操作已经好太多！

好啦，介绍完顶级的传统模式之后，也是时候来揭晓ChatGPT的魔法啦！看看它是如何突出重围，一枝独秀的？重点来啦，做好小板凳木有？咱还是用和上面一样的文献进行演示哦！！

首先，咒语咒语咒语！先输入一段让它翻译+润色的咒语，并让它输出三种不同的结果。

我们都知道的是，对ChatGPT来说，咒语可是最关键的一步！下面的翻译+润色咒语都是我调试过很多次，得出效果很不错的，大家可以随意拿去！放心使用！！

咒语：你是一个英文学术论文写作专家，以下是一篇学术论文中的一段内容，请先对其进行翻译为英文，并将此部分润色以满足学术标准，提高语法、清晰度和整体可读性，给出三个有变化的结果：在中国背景下,创业意向影响因素可划分为两层次(个体特质水平和个体资源水平)六维度(成就动机、风险承担、自主性、创业回馈、资源获得和未来就业)。这较之于传统对创业意向影响因素的探索主要集中于个体特质水平因素已有长足的进步。个人特质水平因素和个人资源水平因素在预测个体创业意向方面具有良好的互补性,同时考虑两个方面的因素可以更准确掌握个体创业意向。

ChatGPT唰唰唰几秒就根据我们的要求对这段话进行了翻译和润色，而且还生成了三种不同的结果。

如果觉得生成的定语从句太多太累赘，并不像native writer，我们也可以使用咒语对它进行微调。如下图：

咒语：尽量使用短句，更像native writer一些。

不得不说，修改之后的句子更加流程也更加简洁！例如：

1.将上文的possess a strong complementarity in / demonstrate a beneficial complementarity 替换为exhibit complementarity
2.将上文的by considering both aspects of/taking into account both aspects of 替换为considering both aspects of

接下来我们直接把这段文字粘贴到Grammarly，让它给出一个客观评分吧！

看到分数我都惊了哈哈哈，居然是接近满分的96分！说明ChatGPT的英文翻译和润色能力已经得到了官方的认可！！强是真的强啊，不服真不行。

到这里，ChatGPT碾压传统“DeepL+Grammarly”的程度想必不用我多说了吧！咱就是说，有事实有依据，且分数就是最好的证明！！

那么既然ChatGPT确实好，得分辣么高，是不是真得研究一下，它究竟好在哪里，拥有哪些其他工具无法替代的功能呢？

莫方莫方，容我慢慢说。

咱就是说，经过认真比较和对ChatGPT官方功能的调研，我总结出了以下五点ChatGPT的超强优势，并连带调教好的魔法咒语一同奉上！！

就秉承一个理念：要用就用到最好！要写就写到最全！全网ChatGPT用来翻译和润色论文，这一篇就够够的！！

在开始说优势之前，咱先学会初始咒语昂！不管是后续要用到哪个优势，初始咒语都是必须的，所以一定要掌握和熟悉！！

咒语0：你是一个英文学术论文写作专家，以下是一篇学术论文中的一段内容，请先对其进行翻译为英文，并将此部分润色以满足学术标准，提高语法、清晰度和整体可读性：xxx

学会初始咒语之后，第一个优势就来了吗不是。

可以说拥有ChatGPT就拥有了个性化定制的私人管家，哪里想调都可以！！千千万种结果，总有一款适合你！！

咒语1：你是一个英文学术论文写作专家，以下是一篇学术论文中的一段内容，请先对其进行翻译为英文，并将此部分润色以满足学术标准，提高语法、清晰度和整体可读性，给出三个富有变化风格的结果：xxx。

要知道，我们中文的表达语序和英文可是千差万别的，举颗栗子：

中文的形容词通常放在名词的前面—“漂亮的花”
英文的形容词通常放在名词的后面—“beautiful flower”
中文的疑问句通常使用语序倒装—“你吃了吗”
英文的疑问句通常使用助动词在主语前—“Did you eat?”

所以把好语序关，是论文翻译和润色的一大重点！！而ChatGPT却可以非常轻松地搞定哦！只需要一个咒语就好。用主动变被动做个栗子：

咒语2：你是一个英文学术论文写作专家，以下是一篇学术论文中的一段内容，请先对其进行翻译为英文，并将此部分润色以满足学术标准，提高语法、清晰度和整体可读性，尽量使用被动语态，更像美国native writer一些：xxx。

古有“给我一个支点，我就可以撬动整个地球。”

今有“给我一个参考案例，我就可以按相同风格改写”

就问你牛不牛！

咒语3：你是一个英文学术论文写作专家，以下是一篇学术论文中的一段内容，请先对其进行翻译为英文，并将此部分润色以满足学术标准，提高语法、清晰度和整体可读性，尽量使用被动语态，更像美国native writer一些：xxx 具体写作请参考这篇：xxx（领域大佬写的经典论文）

咒语4：你是一个英文学术论文写作专家，以下是一篇学术论文中的一段内容，请先对其进行翻译为英文，并将此部分润色以满足学术标准，提高语法、清晰度和整体可读性，尽量使用被动语态，更像美国native writer一些，写作风格尽量精简，提高文章的学术性：在中国背景下,创业意向影响因素可划分为两层次(个体特质水平和个体资源水平)六维度(成就动机、风险承担、自主性、创业回馈、资源获得和未来就业)。这较之于传统对创业意向影响因素的探索主要集中于个体特质水平因素已有长足的进步。个人特质水平因素和个人资源水平因素在预测个体创业意向方面具有良好的互补性,同时考虑两个方面的因素可以更准确掌握个体创业意向。

妈妈再也不用担心我的论文不够“拔高”和“升华”了哈哈哈！不存在的！

咒语5：你是一个英文学术论文写作专家，以下是一篇学术论文中的一段内容，请先对其进行翻译为英文，并将此部分润色以满足学术标准，提高语法、清晰度和整体可读性，尽量使用被动语态，更像美国native writer一些，写作风格尽量精简，提高文章的学术性，最后为这段文字写一个主题句：在中国背景下,创业意向影响因素可划分为两层次(个体特质水平和个体资源水平)六维度(成就动机、风险承担、自主性、创业回馈、资源获得和未来就业)。这较之于传统对创业意向影响因素的探索主要集中于个体特质水平因素已有长足的进步。个人特质水平因素和个人资源水平因素在预测个体创业意向方面具有良好的互补性,同时考虑两个方面的因素可以更准确掌握个体创业意向。